French language Q&A Forum

Hello, for this question: 

Marie nous rejoindra ________ le restaurant. Marie will meet up with us when we've left the restaurant.

The correct answer is: quand nous aurons quitté 

I answered: quand nous serons quitté, as I would say nous sommes quitté le restaurant. 

 Many thanks!

When looking around on the internet, it seems like "Retourner" is used here and there, both informal on message boards and formal on shopping sites (for example H&M website: "POUR RETOURNER UN ACHAT EN LIGNE"), for indicating returning an item.

Could you elaborate on this and why you write "Retourner never means to return (something) in the context of a shop for example." ?

I was wondering why "d’où le fait que" triggers the subjunctive here, when it’s describing an established fact? 

The above translation was accepted, but the use of "lorsqu'il" was rejected.  Is there something special about lorsque + il ?

What are the conjugations of other irregular ER verbs?

Why is 'disputer' not conjugated here ? Also, is 'vous' reflexive here ?

how does this 'nous est arrivé' come together to mean "happening to us"?

Plus           tout     la voiture    vous rendez      vent

Naturelauto est fier de vous présenter _____ à l’électricité. Vous ______ compte ? Et en _____, elle transforme le soleil et le _____ en énergie.  Et ce n’est pas _____ !