How do I distinguish between "l'a défini" and "la définit" from speech? Are there any clues to point at the tense used?
"l'a défini" and "la définit"
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Hi Boticelli,
Good question! Normally, I would say context but it doesn't really work here.
The difference is between
La constitution qui la définit = The constitution which defines it
and
La constitution qui l'a définie = The constitution which has defined it
Having said this, as the text is in the present tense it is correct to say 'qui la définit' in the present tense.
I have always wondered why we are still in the Cinquième République , I have never known (consciously) any other as it dates back from 1958 but I asked a French lawyer this very question and she answered me that it needs a change in the constitution which hasn't happened since De Gaulle made some important changes at that time.
You might be interested in finding out about those on the following page -
Bonne Continuation!
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level