Can qui be used instead of ce qui in the sentence
ce qui lui donnait les joues une douce teinte rosée
Can qui be used instead of ce qui in the sentence
ce qui lui donnait les joues une douce teinte rosée
Hi Waheeda,
In that sentence , 'ce qui' replaces the whole of the previous sentence ( le vent vivifiant ...)
ce qui donnaient à ses joues une douce teinte rosée = which gave her cheeks a soft pinkie hue
To use 'qui' you could have something like -
Le vent, qui donnait à ses joues une douce teinte rosée, était aussi très vivifiant
A different way of saying the same thing with a different syntax.
Hope this helps!
Ce qui lui donnait les joues une douce teinte rosée. -- What gave his cheeks a soft, rosy blush.
Qui lui donnait les joues une douce teinte rosée. -- Who gave his cheeks a soft, rosy blush.
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard
Find your French level