Une nuit froide et brumeuse, lorsque il était encore adolescent

i. l.C1Kwiziq community member

Une nuit froide et brumeuse, lorsque il était encore adolescent

The above translation was accepted, but the use of "lorsqu'il" was rejected. Is there something special about lorsque + il ?

This question relates to:French writing exercise "The symbol of Death in Brittany"

Freeform Writing Exercise C1

Asked 1 week ago

Like0Answer1

CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour i,

Merci de votre commentaire ! The final -e in "lorsque" should be removed in front of the pronouns il(s)/elle(s)/on as per your submitted answer. This is a mistake on my part which has now been amended thanks to you.

Merci de votre excellente contribution !

Bonne journée !

Like01 week ago

i. l. asked:View original

Une nuit froide et brumeuse, lorsque il était encore adolescent

The above translation was accepted, but the use of "lorsqu'il" was rejected. Is there something special about lorsque + il ?

Don't have an account yet? Join today

« What does this word mean Une Question sur Une Réponse... »

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level