Why is it that the ending /s/ in "boutiques", in this sentence "mais toutes les BOUTIQUES EN ligne sont en rupture de stock", is not pronounced before the next vowel /e/ in "en"?
So it was pronounced like /boutiQUE-en/, rather than /boutiqueS-en/ which is what I expected.
Is it just a style? I find it hard to know when I'm supposed to pronounce the /s/, or /x/ at the end of a word if it comes before a vowel, and when I don't.