Pourquoi est-ce qu'on utilise l'imparfait pour la premiere partie de cette phrase mais on utilise le passe compose pour le deuxieme partie?

John T.C1Kwiziq community member

Pourquoi est-ce qu'on utilise l'imparfait pour la premiere partie de cette phrase mais on utilise le passe compose pour le deuxieme partie?

Since both parts of the sentence refer to a feeling/opinion, shouldn't both parts be conjugated using the imperfect past tense?

"Je ne voulais pas choisir pour elle, mais j'ai été soulagé"

Thanks in advance,

John

Asked 1 year ago
CélineKwiziq team memberCorrect answer

Bonjour John,

Here "j'ai été soulagé" is interrupting the main action of "not wanting to choose" (in L'Imparfait), hence the use of Le Passé Composé (passive voice): "Here Le Passé Composé is used to express a sudden action that interrupts or "cuts" an ongoing action, a habit or repeated action in L'Imparfait."

Using the compound tense (Le Passé Composé) on its own or with the imperfect tense (L'Imparfait)

I hope this is helpful.

Bonne journée !

Pourquoi est-ce qu'on utilise l'imparfait pour la premiere partie de cette phrase mais on utilise le passe compose pour le deuxieme partie?

Since both parts of the sentence refer to a feeling/opinion, shouldn't both parts be conjugated using the imperfect past tense?

"Je ne voulais pas choisir pour elle, mais j'ai été soulagé"

Thanks in advance,

John

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!