Cependant, le Goncourt est également décrié par de nombreux critiques, lesquels tendent à citer la liste d'auteurs majeurs du XXe siècle

Anne D.C1Kwiziq Q&A regular contributor

I was interested by the "lesquels" in the middle of this sentence: is it a fancier way of emphasising the critics, rather than using "qui tendent" ?

Asked 17 hours ago

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Yes, you're absolutely right. It's a fancier way expressing the same thing and also emphasizes the critics.

Like01 minute ago

I was interested by the "lesquels" in the middle of this sentence: is it a fancier way of emphasising the critics, rather than using "qui tendent" ?

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard