Avoir confiance en vs. Faire confiance à

Dennis S.C1Kwiziq community member

Avoir confiance en vs. Faire confiance à

J'ai écrit: "J'ai confiance en mon frère" (au lieu de "Je fais confiance à mon frère) sur un quiz et cette réponse était marqué comme incorrect. J'ai pensé que "avoir confiance en" est égal à "faire confiance à"? C'est vrai ou non? Regardez: https://www.wordreference.com/enfr/trust

Merci!!!

Dennis

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Dennis, 

Although you can say both, the lesson is trying to teach you different ways of saying things, here it was -

Faire confiance à quelqu'un

so that's why the quiz would not accept your suggestion.

Hope this helps!

Avoir confiance en vs. Faire confiance à

J'ai écrit: "J'ai confiance en mon frère" (au lieu de "Je fais confiance à mon frère) sur un quiz et cette réponse était marqué comme incorrect. J'ai pensé que "avoir confiance en" est égal à "faire confiance à"? C'est vrai ou non? Regardez: https://www.wordreference.com/enfr/trust

Merci!!!

Dennis

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...